Opis: César et son canot d'écorce: Reżyseria: Bernard Gosselin. Z Césarem Newashishem. 67-letni Attikamek z rezerwatu Manawan na północ od Montrealu pokazuje, jak zbudować kajak w tradycyjny sposób, używając wyłącznie kory brzozy, szyn cedrowych, korzeni świerkowych i gumy.